Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(60)
Forma i typ
Książki
(59)
Proza
(19)
Poezja
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(46)
nieokreślona
(15)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Ujście
(52)
Filiia w Mirosławiu
(4)
Filia w Nowej Wsi Ujskiej
(6)
Autor
Webb Holly
(4)
Włodarkiewicz Anna
(4)
Krzanowska Aleksandra
(3)
Williams Sophy
(3)
Adamska Magdalena
(2)
Pokaż więcej ...
Butchart Pamela
(2)
Drewnowski Jacek (1974- )
(2)
Górecka Barbara (tłumacz)
(2)
Kachel Maciej
(2)
Kozioł Marcin (1977- )
(2)
Nowocińska-Kwiatkowska Anna
(2)
Supeł Barbara
(2)
Żeromski Stefan
(2)
Amelin Michel
(1)
Andersen Hans Christian
(1)
Baraldi Barbara
(1)
Bartczak Weronika
(1)
Berlik Natalia
(1)
Biała Monika (grafik)
(1)
Bielecka Teresa
(1)
Bishop Sylvia
(1)
Blachura Marta
(1)
Brzechwa Jan
(1)
Burchardt Karina
(1)
Buszewicz Elwira
(1)
Butchart Pamela. Szkoła Trzęsiportków
(1)
Butchart Pamela. Tajemnicza Papka
(1)
Butchart. Jajo Kosmity
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
Ciompallini Matteo
(1)
Collodi Carlo
(1)
Cywińska Anna (ilustrator)
(1)
Czyżowska Małgorzata
(1)
Davidson Zanna
(1)
Davidson Zanna. Zaczarowane jednorożce
(1)
Drewnowski Jacek
(1)
Dzigański Artur
(1)
Dzięcioł Stanisław
(1)
Epstein Sarah
(1)
Fazan Jarosław
(1)
Field Jim
(1)
Goethe Johann Wolfgan
(1)
Goethe Johann Wolfgang
(1)
Gough Julian
(1)
Gudule
(1)
Helman Alicja
(1)
Jachowicz Stanisław
(1)
King Ashley
(1)
Kirkland Katherine
(1)
Kochanowski Jan
(1)
Konopnicka Maria
(1)
Kostrzyński Marcin
(1)
Kozień Jerzy
(1)
Kozioł Halina
(1)
Kreczman-Madej Renata
(1)
Krzanowska Aleksandra (1975- )
(1)
Kukla Anna
(1)
Latusk Arkadiusz
(1)
Malicka Magda
(1)
Malicka Magdalena
(1)
Małochleb Paulina
(1)
Maślanka Julian
(1)
Mickiewicz Adam
(1)
Mirandola Franciszek
(1)
Moor Becka
(1)
Mortka Marta
(1)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(1)
Neuville Alphonse Marie de (1836-1885)
(1)
Niewiadomska Cecylia
(1)
Nosowska Dorota
(1)
Oppman Artur
(1)
Orzeszkowa Eliza
(1)
Paszkowski Józef
(1)
Piekarz Marceli
(1)
Pilikowski Jerzy
(1)
Piwowarski Marcin (1972- )
(1)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(1)
Puchalska Iwona
(1)
Radzikowska Monika (archeolog)
(1)
Reid Louisa
(1)
Riou Édouard (1833-1900)
(1)
Salamon Sewer
(1)
Seweryn Zbigniew
(1)
Sielska Jowita
(1)
Simeone Anna
(1)
Siwiec Anita
(1)
Stachyra Wojciech
(1)
Stefańczyk Agnieszka
(1)
Stefańczyk Karol (1991- )
(1)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(1)
Syndoman Piotr
(1)
Syska Rafał
(1)
Szal Marek
(1)
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986)
(1)
Szestak Katarzyna. Autor
(1)
Słowacki Juliusz
(1)
Tołłoczko Joanna
(1)
Urbanowski Maciej
(1)
Verne Jules (1828-1905)
(1)
Vieira Nuno Alexandre Maia (1974- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(31)
2000 - 2009
(18)
1990 - 1999
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(60)
Język
polski
(60)
Odbiorca
Dzieci
(19)
6-8 lat
(18)
0-5 lat
(8)
14-17 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Pokaż więcej ...
Młodzież
(2)
Szkoły ponadgimnazjalne
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(13)
Literatura angielska
(5)
Literatura australijska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Powieść polska
(4)
Rodzina
(4)
Baśnie polskie
(2)
Dramat polski
(2)
Jesień
(2)
Pokaż więcej ...
Ludzie a zwierzęta
(2)
Magia
(2)
Matematyka
(2)
Matura (2005- )
(2)
Powieść obyczajowa francuska
(2)
Wakacje
(2)
Życie codzienne
(2)
Bajeczki, powiastki, wierszyki polskie
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Baśnie duńskie
(1)
Baśnie włoskie
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dramat niemiecki
(1)
Dzieci
(1)
Dziewczęta
(1)
Dzień Dziecka (1 czerwca)
(1)
Film
(1)
Grzybobranie
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Język polski
(1)
Komputery
(1)
Koty
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Las
(1)
Lato
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Literatura na świecie
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura popularnonaukowa dla dzieci w wieku przedszkolnym
(1)
Młodzież
(1)
Nastolatki DBN
(1)
Obyczaje
(1)
Odgłosy
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opowiadacze
(1)
Piosenki dla dzieci
(1)
Pisarze świata
(1)
Podróżnicy
(1)
Poezja
(1)
Poezja polska
(1)
Polska
(1)
Pory roku
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść gotycka
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść włoska
(1)
Przedszkola
(1)
Przyjaźń
(1)
Przyjaźń DBN
(1)
Psy
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Robótki ręczne
(1)
Szkoła
(1)
Słoń
(1)
Tajemnica DBN
(1)
Uczniowie
(1)
Wiosna
(1)
Zamki i pałace
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(10)
Powieść dziecięca angielska
(4)
Powieść
(3)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Zagadki
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Fantastyka
(1)
Literatura
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Poradniki dla młodzieży
(1)
Powieść DBN
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść przygodowa dla dzieci
(1)
Psy
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Rymowanki
(1)
Thriller DBN
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Ćwiczenia i zadania dla szkół ponadgimnazjalnych
(1)
Pokaż mniej ...
60 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Scarlett / Barbara Baraldi ; przeł.[z włos.] Karina Burchardt. - Warszawa : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 2012. - 335,[1]s. ; 21 cm.
Autor
Baraldi Barbara. Burchardt Karina.
Temat
Powieść gotycka Powieść włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń Eriki / Sylvia Bishop ; zilustrował Ashley King ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 167, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Bishop Sylvia. King Ashley. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska.
Temat
Ludzie a zwierzęta. Słoń Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik filmu / red. Rafał Syska ; aut. Alicja Helman [i in.]. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 2005. - 624 s. ; 21 cm.
Autor
Syska Rafał. Helman Alicja.
Temat
Film
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/792 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik pisarzy polskich / Elwira Buszewicz, Jarosław Fazan, Maciej Urbanowski, Iwona Węgrzyn, Jarosław Włodarczyk, Elżbieta Zarych ; red. Arkadiusz Latusk. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 2004. - 720 s. ; 22 cm.
Autor
Buszewicz Elwira. Fazan Jarosław. Urbanowski Maciej. Węgrzyn Iwona. Włodarczyk Jarosław. Zarych Elżbieta. Latusk Arkadiusz.
Temat
Literatura polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1(091) C (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik pisarzy świata / red. Julian Maślanka. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 2004. - 1135,[1]s. ; 21 cm.
Autor
Maślanka Julian.
Temat
Literatura na świecie Pisarze świata
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) C (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smyk, uprowadzony szczeniak / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2012. - 117, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Seria Bestsellerowa.)
Autor
Webb Holly. Williams Sophy.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spoko, poradzę sobie! : niezbędnik nastolatka / Magdalena Adamska ; il. Wojciech Stachyra. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2014. - 156, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Adamska Magdalena. Stachyra Wojciech.
Forma i typ
Książki.
Temat
Młodzież Relacje międzyludzkie.
Gatunek
Poradniki dla młodzieży.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spotkanie na Wybrzeżu Miłości / Michel Amelin ; przeł.[z fr.] Iwona Puchalska. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 2006. - 95,[7]s. ; 18 cm.
Autor
Amelin Michel. Puchalska Iwona.
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superpies / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 101,[11] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart)
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Moor Becka Butchart Pamela. Tajemnicza Papka Butchart. Jajo Kosmity Butchart Pamela. Szkoła Trzęsiportków
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Szkoła Magia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj dzieje się tak wiele, że nikt nie jest w stanie tego ogarnąć umysłem! Pies superbohater stoi na dachu szkoły. Puree ziemniaczane ze szkolnej stołówki jest jakieś dziwne… A Zuzia ma prawdziwe jajo kosmity. Ale czy to prawda? Przekonajcie się sięgając po kolejne przygody klasy 2B. [empik.com]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Nowej Wsi Ujskiej
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 2006. - 191,[1]s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Polskiej)
Autor
Żeromski Stefan.
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 1998. - 191,[1]s. ; 21 cm.
Autor
Żeromski Stefan.
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkolny słownik historii Polski / Jerzy Pilikowski. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 2004. - 470,[1]s. : [8]k.map kolor. ; 21 cm.
Autor
Pilikowski Jerzy.
Temat
Polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Brak informacji o dostępności: sygn. 94(438) IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat przedszkolaka / Małgorzata Czyżowska ; il. Dariusz Zieliński, Sewer Salamon. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 2000. - 121,[1]s. : il.kolor. ; 29 cm.
Autor
Czyżowska Małgorzata. Zieliński Dariusz. Salamon Sewer.
Temat
Literatura popularnonaukowa dla dzieci w wieku przedszkolnym
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Brak informacji o dostępności: sygn. 37 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tola w przedszkolu / Anna Włodarkiewicz ; ilustrowała Ola Krzanowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 55, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Włodarkiewicz Anna. Krzanowska Aleksandra.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Jesień Przedszkola
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Troll z ulicy Lipowej / Katarzyna Szestak ; ilustracje Anna Simeone. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Już Czytam)
Autor
Szestak Katarzyna. Autor Simeone Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Maja chce zostać pisarką. Ma już nawet maszynę do pisania. Kiedy w żółtym domku jej sąsiada, pana Leona, pojawia się tajemniczy troll, ciekawość nie daje Mai spokoju. Zastawia więc na niego pułapkę. Czy troll w nią wpadnie. I kto okaże się prawdziwym Trollem. [z ok.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wesołe historie / Ewa Szelburg-Zarembina ; il. Marta Blachura. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986). Blachura Marta.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wesołe zagadki : o sporcie, o pojazdach, o świętach, o bajkach / [autor zagadek Marcin Przewoźniak ; ilustracje Anna Cywińska]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 47, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Przewoźniak Marcin (1969- ). Cywińska Anna (ilustrator).
Forma i typ
Książki. Poezja.
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Gatunek
Rymowanki. Zagadki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna Toli / Anna Włodarkiewicz ; ilustrowała Ola Krzanowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 55, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Włodarkiewicz Anna. Krzanowska Aleksandra.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Rodzina Wiosna Życie codzienne
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wróbelek i kurczątko / Stanisław Jachowicz ; il. Marek Szal. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 2000. - [12]s. : il.kolor. ; 16x16 cm.
Autor
Jachowicz Stanisław. Szal Marek.
Temat
Bajeczki, powiastki, wierszyki polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko gra / Marcin Kozioł ; ilustracje Weronika Bartczak. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Już Czytam : zagadki matematyczne)
Autor
Kozioł Marcin (1977- ). Bartczak Weronika.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Matematyka Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Ćwiczenia i zadania Zagadki Opowiadania i nowele
Schowaj do plecaka i czytaj kiedy chcesz! Przy okazji rozwiązuj zadania matematyczne wspólnie z ulubionymi bohaterami! Co czeka nas Was w tej części serii „Już czytam. Zagadki matematyczne”? Członkowie Klubu Gracza są wielbicielami gier fabularnych. Tym razem jednak ktoś inny wciąga ich w niezwykłą rozgrywkę. Po odkryciu magicznego kwadratu chłopcy ruszają za niezwykłymi wskazówkami, by w końcu dowiedzieć się, kto stał za całą intrygą! „Już czytam. Zagadki matematyczne” to seria przygotowana z myślą o wszystkich dzieciach, które rozpoczynają swoją przygodę z czytaniem oraz przy okazji chcą poznać podstawowe zagadnienia matematyczne. Na końcu każdej części znajdują się ciekawe zadania sprawdzające zrozumienie tekstu oraz słowniczek trudniejszych słów. Dodatkowym atutem serii są duże, kolorowe, zabawne ilustracje.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ujście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filiia w Mirosławiu
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej